According to the caretakers of the Jama Masjid, the authorities “abruptly closed the gates” and “police personnel asked worshippers to vacate the mosque premises”