The third season’s storylines are primarily based on the fourth book of Robert Jordan’s fantasy series, The Shadow Rising