Ajith’s car reportedly sustained damage after the mishap, but quick action from his team ensured his participation in the qualifying round