For Indians seeking to immigrate legally, President Trump’s policies may tighten visa pathways significantly.