The 50-year-old hotelier alleges that Rao’s gang was harassing him for the last two years