Accused in varsity sexual assault case hospitalised