During the show, Diljit spoke to the spectators alluding to the notice, which also restricted the singer from using children on stage