Based on the 2002 Godhra train burning tragedy, and its ensuing coverage in the media, this convenient and skewed film is a poor showcase for its leading man