With developing countries burdened by the climate crisis they did not cause, the critical question is whether negotiations on global climate finance will deliver outcomes or just promises