Dr. Murugan says the accused had stabbed his victims in their necks from behind to damage their vocal cords, presumably to render them speechless