Hopkins will play an Italian financier who bankrolls the Maserati brothers