Astro Bot blends platforming, adventure, and PlayStation nostalgia, delivering a unique PS5 experience that is challenging, fun, and full of surprises