A Bengaluru-based company has developed a portable battery-powered cooling device that can carry medical supplies to hinterlands with limited electricity access