HC seeks ‘missing’ file signed by ex-PM Singh declaring Jama Masjid not a protected monument