Voice acting legend David Graham, known for ‘Peppa Pig’ and ‘Thunderbirds’, passed away at 99, leaving behind a lasting impact