The multi-hyphenate Vijay Antony talks about his upcoming film ‘Hitler’, why the right story matters, being genre-fluid, the future of producing films and more