With the meticulously-written characters accentuating this well-rounded sports drama, Harish Kalyan and Attakathi Dinesh’s ‘Lubber Pandhu’ is as entertaining as a CSK finals match and then some