Computing time, traditionally