Chief Minister-designate Atishi and her new Cabinet will take the oath of office on September 21