According to Mac Rumours, the app focuses on gathering information such as street signs, traffic signals, and roadside details to ensure Apple Maps remains precise and up to date.