According to the Zoho founder, enterprise software firms have built up massive over-capacity on the strength of a flood of venture capital, private equity and IPO money.