US officials are worried about DeepSeek's handling of user data, which the company says it stores in servers located in China, the report said.