Stock trading platform Dhan is negotiating with ChrysCapital for funding that could increase its valuation to over $1 billion, helping it expand into financial services and compete with rivals like Groww and Zerodha.