In a bizarre development, federal staffers at the Department of Housing and Urban Development had to see an AI video of President Trump kissing Elon Musk's feet as one of the first things when they stepped into office on Monday