Canada’s government and business leaders will likely face increasing pressure to clarify the country’s position amid Donald Trump’s policies.