Justin and Hailey Bieber were spotted looking somber at a dinner with Kendall Jenner in New York, raising questions about their marriage.