'I don’t really care...': Nancy Mace clashes with Gerry Connolly for her anti-transgender slur