The NYT Connections puzzle offers a refreshing twist on wordplay, challenging players to think critically about relationships between words.