Amazon Prime Video's coverage of the Premier League comes to an end this week, marking a shift in how fans will watch their favorite teams.