Sean Diddy Combs recently revealed that he sought therapy following his relationship with Jennifer Lopez, citing severe mood swings and emotional distress