Are Jeff Bezos and Lauren Sanchez planning a Christmas wedding with A-list guests at Aspen? Sources say the couple is quietly planning for the occasion