A Colorado man filed a lawsuit against McDonald's over an E. coli outbreak linked to Quarter Pounder burgers that affected nearly 50 people, resulting in one death. The lawsuit accuses McDonald's of negligence. The CDC and McDonald's are investigating slivered onions and beef patties as potential sources.