Donald Trump's plan to deport millions of undocumented immigrants could cripple the U.S. construction industry, already facing severe labor shortages.