The location where Yahya Sinwar was discovered, along with its proximity to the site of the hostage executions, has raised questions about his activities.