Putin thanks PM Modi for role in diplomacy, criticises Ukrainian negotiations stance