India, US in talks to resolve tariff issues, working on framework for bilateral trade agreement: MEA