Kamakhya Express derails near Odisha's Cuttack