RBI imposes penalty on Citibank, IDBI Bank