PE firms hand over growth reins to consumer veterans