'Dead or alive' threat against DOGE employees