Tamil cinema icon Delhi Ganesh passes away