Arhaan Khan 'blushes' after paps spot him with Varun Dhawan's niece Anjini Dhawan, fans say 'both look so cute together'