Khelif's journey to gold has been marred by scrutiny regarding her gender identity. But she won the gold, beating China's Yang Liu 5-0, becoming Algeria's first female Olympic boxing champion