The incident took place in 2016 when Facebook was aggressively pushing its Free Basics program in India