Sheikh Hasina has been living in India since August, 2024, after massive student protests led to the collapse of her government