A viral video shows a supportive exchange between Biden and Obama, with lip-read speculation about discussing Kamala Harris's candidacy for the upcoming election.