Badshah and Manoj Tiwari's unexpected collaboration goes viral, sparking excitement and speculation about a cultural crossover.