Unless the most-populous nation puts its globally acknowledged edge in software programming to work, the moment will pass it by