PlayStation 5 version of Forza Horizon 5 will feature the same content as the Xbox and PC releases, said the developer