Apple also is expected to add an ultrathin version to its iPhone line later this year, marking one of its boldest design changes in years